Hilfe für Migranten
- 43 Ansichten
- 0 Unterstützung
- 5 Kommentare
Alle Kommentare
Eignet sich auch zum Fremdsprachenlernen für Deutsche... 
Bitte auch immer den Link der Quelle dazustellen...
Registriert seit 2015
812 Kommentare geschrieben |
17 der Antworten waren für die Mitglieder hilfreich
Rewards
-
Guter Ratgeber
-
Teilnehmer/in
-
Botschafter/in
-
Aktivist/in
-
Forscher/in
-
Freund/in
Registriert seit 2015
1.774 Kommentare geschrieben |
1 der Antworten waren für die Mitglieder hilfreich
Rewards
-
Guter Ratgeber
-
Teilnehmer/in
-
Botschafter/in
-
Aktivist/in
-
Forscher/in
-
Freund/in
Registriert seit 2015
1.774 Kommentare geschrieben |
1 der Antworten waren für die Mitglieder hilfreich
Rewards
-
Guter Ratgeber
-
Teilnehmer/in
-
Botschafter/in
-
Aktivist/in
-
Forscher/in
-
Freund/in
Hallo freddy, hier noch einmal verständlich erklärt, worum es mir dabei geht:
Ob es hier viele Migranten gibt, spielt für meine Begriffe auch keine große Rolle:
Entscheidend ist: Es gibt sie.
Und mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit gibt es Mitglieder in dieser Community, die Migranten in ihrem Bekannten – oder sogar Freundeskreis haben. (was für manche unvorstellbar sein mag.)
Und dafür ist es gedacht,: Sie können nämlich diese Piktogramme ausdrucken, um damit die Kommunikation zwischen Arzt und Patient zu erleichtern!!!
Indem der Migrant zeigen kann, was ihn bedrückt.
Es ersetzt zwar nicht die komplette Kommunikation- hilft aber schon für den Anfang!
Für jeden verständlich: Piktogramme erleichtern die Kommunikation
Die apotheken-umschau.de-Redaktion hat ein Bildwörterbuch zum Thema Gesundheit entworfen, um die Kommunikation zwischen Helfern und Asylsuchenden zu verbessern und die medizinische Erstversorgung zu unterstützen. Das kostenlose Bildwörterbuch gibt es in zwei Versionen. Jede Version beinhaltet drei Seiten und erklärt medizinische Begriffe anhand von Bildern und Piktogrammen.
Version 1 ist auf Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch.
Version 2 enthält die Sprachen Deutsch, Englisch, Urdu und Farsi.
In diesem Sinne
Koechli2606
koechli2606
Guter Ratgeber
koechli2606
Zuletzt aktiv am 12.01.23 um 18:02
Registriert seit 2015
1.774 Kommentare geschrieben | 749 in der Gruppe Hilfe & Infos
1 der Antworten waren für die Mitglieder hilfreich
Rewards
Guter Ratgeber
Teilnehmer/in
Botschafter/in
Aktivist/in
Forscher/in
Freund/in
Hallo
ich hoffe, ich habe eine Alternative gefunden.
Es ist
Das Bildwörterbuch für Flüchtlinge
Unser Wörterbuch erklärt in sechs Sprachen wichtige medizinische Begriffe anhand von Bildern und Piktogrammen – jetzt auch in Farsi und Urdu.
Es soll dem Migranten anhand der ausgedruckten Bildern helfen zu erklären, was ihnen fehlt...
Allerdings nur als Pdf...
Anhang 1: Deutsch
Anhang 2: Englisch / Französisch / Arabisch
Anhang 2: Englisch / Urdu / Farsi
Quelle: Apothekenumschau
http://www.apotheken-umschau.de/Medizin/Das-Bildwoerterbuch-fuer-Fluechtlinge-506373.html
(Oder kriege ich wieder "Haue" ???
koechli2606
Die Anhänge ansehen
f-10190301464232994.pdf
f-1019071464233009.pdf
f-10190151464233028.pdf